B,<$P0+Q0}0$00020#&1`J111R10292 B2!M2o22Y223344+U5*5-5 5 555616:6J6 a6n676666) 747 C7 M7%Z7&7 777 7 7&7X 8Ty8u8fD999`9F:a: g:u:}:U:A:7;ZV;G;;%<9&<F`<<<< <[<6@= w=====$= == =>>$->?R>;>5>? ?g???? ????9?'@>@ G@7Q@@ @@@@@$@@A/AEA!^AA A'A AA AA B B B%$BJBcBB!BBBBB B?B!1CSC'[C)CC,C CCDDD +D5DDDD(D( E3E"NEqEEE#EEE FF9(F(bF7FFFF GG,GeOe@oeCeTe=Ifffsg8h^i}i|j7k k"k9l:l?ocoX>pp ppppppq/qAq\q oq{qqqqqqrr/rCr[r {r<rr r*r 'sa5sas_s/Yt&t-ttt0t $u .uWL&* %6\ d nd|`B\ o|"ص 0;R5[L+x=>Ѹ*';c#k$3(En)T<-='k07ֻ  '@Ya#t$*p+>?#~2տN=Um$-INat16h/*/MT[ { V%C6I#.,Gb1}x-(=3r(C:`!W#G9\H+D@6swU<A~jpuvE '#H2lNqa%"'%; a o"y  &4N"l= 4 $k1vx5)11E6| ?U dr9(1^rw*zBF$5@,mm/1.0NA (6@OHe&="d0]J*uXy,-9F0.4>>T<BU_!+Lk4}VkaF$'k}ws DLBVUM =* BLR[ n xz R ^ou" M4hEQ*E]WKO?p$6^-NH4PgdB%W_$1#=| _  P )/e[j31Am NmS.!Bu++:@>=LM# !T/zot9Sl<JQ1b&}U-$"&h+sp*Wlg :~ YR90,92VCv5B,qoT>.7<:0 MH}ROh6 /?\x)cF0vJ8Qz, Y];82DL' "nKA-^ { s2n'rf{V@(D <IE46F*A3"?;5X[G |xk>@I!y8%UEZ;C*kjt(&iuaq7Gb`\7c)`eyf#5i'(w4w.Xr3%=]~ aZd View the original document in %s here: %s %d job(s) sent to ICanLocalize.%s are currently hidden to visitors.%s has been added as a translator for this site.%s has been removed as a translator for this site.%s is currently hidden to visitors.%s is defined in your theme. The language switcher can only be customized using the theme's CSS.- (No translators available - %scheck progress%s)- (No translators available - please %sprovide more information about your site%s)--None----none----select--1. Language for existing contents2. Select languages3. Add a language switcherMultilingual WordPress by ICanLocalize%s integration

In order to enable ICanLocalize translation, your site needs to be on a public server (not localhost). Please contact us for support.

Show debug information.

WPML notice: Upgrades to this version are only supported from versions %s and above. To upgrade from version %s, first, download 2.0.4, do the DB upgrade and then go to this version.A different domain per languageA new version of WPML is available. This version contains important security fixes, improved performance and new features. Upgrade nowA project on ICanLocalize has been created.A translation for this post already existsA translation in this language already existsAJAX Error:Above postActionActivateActiveAdd %s translation for the menu %s. Menu name: %sAdd %s under %sAdd / Remove languagesAdd LanguageAdd translation to %sAdded languages editing and translation for admin-textsAdding language failed.Adding translation for: %s.Additional CSS (optional)Adjust IDs for multilingual functionalityAdmin languageAffiliateAffiliate IDAffiliate ID not defined in the themeAffiliate KEY not defined in the themeAffiliate KeyAffiliate information checkAffiliate testAffiliatesAll languagesAll languages are currently displayed.All languages are currently displayed. Choose what to do when site languages are hidden.All posts (display translation if it exists or posts in default language otherwise).All translations you have sent to ICanLocalize will be lost if you reset WPML's data. They cannot be recovered later.Always redirect visitors based on browser language (redirect to home page if translations are missing)An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.An unknown error has occurred when communicating with the ICanLocalize server. Please try again.An unknown error occurred.ApplyApply changesArchiveArchivedAre you sure you want to reset all languages data? This operation cannot be reversed.Are you sure you want to reset the PRO translation configuration?Are you sure you want to reset to the default settings?Are you sure? The customization you may have made will be overriden once you click 'Apply'At least one of the language switcher style options needs to be checkedAuthorAuto-generated title. Edit to change.Automatically clear the cache when strings are translatedAutomatically load the theme's .mo file using 'load_theme_textdomain'.BackBack to languagesBack to translated versionBackgroundBefore adding other languages, please select the language existing contents are written in:Before you can start using WPML, it needs to be set upBelow postBlog posts to displayBlueBorderBrowser language redirectBug fixes and stability improvementsCMS ID fixCancelCategoriesChange default languageChat with translatorCheck cancelled jobs on ICanLocalizeChoose how to determine which language visitors see contents inChoose what to do when translating content with this field:Choose where to display the language switcher widget:Clean upClear cache nowClick OK to confirm. You can enable them back from Translation Management / Multilingual Content setup.CloseCodeCollapse remindersComment in %sComments translationCommercial supportCommunicate with %sCommunicate with ICanLocalize using HTTP instead of HTTPSCompatibility packagesCompleteConfigureCongratulations! Your affiliate information is correct.ConnectContent TypesContinueCopyCopy content from %sCopy from originalCopy publishing date to translationsCopy taxonomy to translationsCreating new tables...Current configurationCurrent content languageCurrent language background colorCurrent language font colorCustom fieldsCustom language switcher creation guideCustom postsCustom taxonomiesDashboardDataData savedDatabase dumpDeactivateDefault admin language (currently %s)Default admin language: Default language (currently %s)Default localeDefault settings have been loadedDeleteDelete %s from %sDeletedDeposit paymentDescriptionDifferent languages in directories (%s - %s, %s/%s/ - %s, etc.)Disable browser language redirectDismissDisplay 'Languages' as the widget titleDisplay 'Languages' as the widget's titleDisplay hidden languagesDisplay the language switcher in the WP MenuDo nothingDon't translateDoneDownloadDrop-down menuDuplicateEach user can choose the admin language. You can edit your language preferences by visiting your profile page.EditEdit LanguagesEdit the %s translationEdit the footer language switcher colorsEdit the language switcher widget colorsEdit the original documentEdit this page to add translationsEnter textdomain value:Error adding flag.Error adding native name.Error adding translation %s for %s.Error uploading flag file.Error writing query:Error:Error: No custom fieldError: Please activate WPML Translation Management pluginError: Please provide translation actionError: WPML Translation Management plugin not initiatedError: data not savedExpand remindersFetched %d translations.File exists.File extension not allowed.File not found!Finalizing upgrade...FinishFirst availableFlagFooter language switcher previewFooter language switcher styleFor advanced access or to completely uninstall WPML and remove all language information, use the troubleshooting page.General clean upGet %s translatorsGet completed translationsGet helpGo to WPML Network settings.GrayHTTP code: %s (%s)HelpHelp resourcesHidden languages:Hide languagesHide remindersHome-page link automatically adjusts per languageHoverHow to fixHow to handle languages without translationHow to translateI am about to reset all language data.I am about to reset the ICanLocalize project setting.I need translation fromI will clear the cache manually after translating stringsICanLocalize connection testIf your theme's texts are wrapped in gettext calls, WPML can help you display it multilingual.Important notes:In order to edit or delete these you need to activate the corresponding language firstIn progressInactiveInactive contentInvalid language codeInvalid object idInvalid object kindIt looks like languages per directories will not function.LanguageLanguage SelectorLanguage URL formatLanguage code existsLanguage locale settingsLanguage nameLanguage name added as a parameter (%s?lang=%s - %s)Language name in display language (the language name as it's written in the currently displayed language)Language of this %sLanguage pairs for %s have been edited.Language switcher optionsLanguage switcher styleLanguage switcher widgetLanguage switcher widget previewLanguagesLast time translations were picked up: %sLearn moreLink to home of language for missing translationsList of languagesLocalLocale file nameMO file in %sMachine translation failed. retryMain Page (no parent)Make '%s' translatableMake themes work multilingualManage theme and plugins localizationManual pick up is disabled.MatureMenu(s) syncing complete.Minor edit - don't update translationMissing stepMore optionsMulti-language | WPML %sMultilingual Content SetupMultilingual menus bug fixes and improved translation interfaceNative language name (the language name as it's written in that language)Needs updateNetwork settingsNever show this.New - side-by-site translation editor: try it | no thanks.New Translator role and full translation management workflowNew in WPML %s: %sNew job available from %s to %s. %s Start editing: %sNew translation job from %sNextNoNo documents were sent to translation. Make sure that translations are not currently in progress or already translated for the selected language(s).No localizationNo matchesNo menus foundNo packages foundNo thanks, I will configure myselfNormalNot SpamNot translatedNote: Custom taxonomies and custom fields are shared across different post types.Note: auto-adjust IDs will increase the number of database queries for your site.Nothing to configure.Nothing to sync.Number of itemsNumber of wordsOnly translated posts.Original language: %sOther languages background colorOther languages font colorOverwrite with %s content.PRO translation was reset.Package namePackages list updatedPagesPlease enter a value for the textdomain.Please go to the Plugins page and enable the WPML Multilingual CMS plugin before trying to configure the plugin.Please make backup of your database before using this.Please note: language codes cannot be changed after adding languages. Make sure you enter the correct code.Please provide a short description of the website so that translators know what background is required from them.Please select at least one document to translate.Please select at least one language to translate into.Please, enter required data.Please, enter valid data.PositionPossible login hack attemptPost not foundPost not found!PostsPosts and pages synchronizationPreferences saved.Presets:PrivateProcessing translations...Produce QuoteProfessional translation not enabledProject addedRaise mysql errors on XML-RPC callsRedirect visitors based on browser language only if translations existRemember visitors' language preference for %s hours.Remove ghost entries from the translation tablesRemoved from translation job on %sResetReset PRO translation configurationReset all language data and deactivate WPMLReset languagesResetting your ICanLocalize account will interrupt any translation jobs that you have in progress. Only use this function if your ICanLocalize account doesn't include any jobs, or if the account was deleted.ResponseRestore defaultResume Upgrade ProcessRun Upgrade ProcessSaveSave for laterSave subscription detailsSaving. Please wait...SearchSearch results for “%s”Select LanguageSelect how to localize the themeSelect the languages to enable for your site (you can also add and remove languages later).Select the locale to use for each language. The locale for the default language is set in your wp_config.php file.Select translatorsSelect your language:Selected document(s) sent to translation.Send documents to translationSet admin language as editing language.Set language informationSet page parent for translation according to page parent of the original languageSettings savedSettings updatedSetup WPMLSetup check listSetup languagesShow %d remindersShow 1 reminderShow content in:Show language switcher in footerShow post translation linksSiteSite LanguagesSite languages:Skip languageSome documents were not sent to translation. Make sure that translations are not currently in progress for the selected language(s).Some documents were sent to translation.Some pages or posts may not be translated to all languages. Select how the language selector should behave in case translation is missing.Sorry, the affiliate information did not validate.SpamStarting the upgrade process...StatusStickyStop showing this messageSummarySupportSupport Subscription - %sSupports custom post typesSupports custom taxonomies and lots of bug fixes for tags and categoriesSupports multilingual menusSyncSync taxonomy (e.g. category) parents Synchronize comment statusSynchronize menus between languages.Synchronize page order for translationsSynchronize page templateSynchronize ping statusSynchronize posts formatSynchronize private flagSynchronize sticky flagSynchronize translation jobs with ICanLocalizeTagsTechnical support for clients is available via WPML forum.Tell the world your site is running multilingual with WPML (places a message in your site's footer) - read moreTestText for alternative languages for postsThe WPML Multilingual CMS plugin is not currently enabled.The current content of this %s will be permanently lost. WPML will copy the %s content and replace the current content.The drop-down language switcher can be added to your theme by inserting this PHP code: %s or as a widgetThe expected value is: %sThe original has been deleted!The web server cannot write to the .htaccess fileTheme and plugins localizationTheme has changed and widget is not active. Please visit %swidgets page%s.Theme localization instructionsThere is no translator for this language pair. Details.There was a problem connecting to ICanLocalize. Please close this window and try again. If the problem persists please contact us.There was an error uploading the file, please try again!These languages are enabled for this site.These plugins are known to have compatibiliy issues with WPML:This can be a result of either:This document is a duplicate of %s and it is maintained by WPML.This feature should never be used when caching plugins are enabled.This feature turns themes into multilingual, without having to edit their PHP files.This function is available through the Network Admin section.This is a translation ofThis language selector determines which content to display. You can choose items in a specific language or in all languages. To change the language of the WordPress Admin interface, go to your profile.This message was automatically sent by Translation Management running on %s. To stop receiving these notifications contact the system administrator at %s. This email is not monitored for replies.This message was automatically sent by Translation Management running on %s. To stop receiving these notifications, go to Notification Settings, or contact the system administrator at %s. This email is not monitored for replies.This normally takes a few seconds, but may last up to several minutes of very large databases.This operation copies the content from the original language onto this translation. It's meant for when you want to start with the original content, but keep translating in this language. This button is only enabled when there's no content in the editor.This operation will synchronize this translation with the original language. When you edit the original, this translation will update immediately. It's meant when you want the content in this language to always be the same as the content in the original language.This option is not yet available for Multisite installsThis post is also available in: This post is also available in: %sThis screen contains the language settings for your site.This table allows you to edit languages for your site. Each row represents a language.

For each language, you need to enter the following information:
  • Code: a unique value that identifies the language. Once entered, the language code cannot be changed.
  • Translations: the way the language name will be displayed in different languages.
  • Flag: the flag to display next to the language (optional). You can either upload your own flag or use one of WPML's built in flag images.
  • Default locale: This determines the locale value for this language. You should check the name of WordPress localization file to set this correctly.
This translation is currently in the trash. You need to either delete it permanently or restore it in order to continue.To add categories that already exist in other languages go to the category management pageTo translate your replies, you need to enable professional translation.TotalTranslateTranslate by WPMLTranslate by WPML.Translate comments by visitorsTranslate from %sTranslate from %s into %sTranslate independentlyTranslate repliesTranslate using .mo files.Translate yourselfTranslationTranslation (incomplete) saved.Translation (new)Translation LanguagesTranslation added: Translation completeTranslation in progressTranslation is in progressTranslation of:Translation optionsTranslation preferencesTranslation requests cancelled.Translation to %s is in progressTranslation to %s is in progress (by a different translator)Translation updated: TranslationsTranslations will be returned to your siteTranslations:Translator %s has resigned from the translation job "%s" for %s to %s.%sView translation jobs: %sTranslator (%s) has completed translation of job "%s" for %s to %s. %s View translation jobs: %sTranslator (%s) has updated translation of job "%s" for %s to %s. %s View translation jobs: %sTranslator has completed translation job for %sTranslator has resigned from job on %sTranslator has updated translation job for %sTroubleshootingTypeURL rewriting is not enabled in your web server.UnarchiveUncategorizedUpdateUpdate translationUpload dir is not writableUpload directory cannot be created. Check your permissions.Upload flagUse flag from WPMLUsed for pluginUsed for themeUser loginUsing a .mo file in the theme directoryValidate on saveVersionViewVisitVisitor comments can be translated to and from each user’s language. Different users can choose their language preferences in their profile pages.Visitors who have cookies disabled may have trouble switching between languages.WP Menus SyncWPMLWPML Network SetupWPML SettingsWPML adapts to any WordPress themeWPML admin screens require JavaScript in order to display. JavaScript is currently off in your browser.WPML can automatically redirect visitors according to browser language.WPML can now translate other pluginsWPML can't run normally. There is an installation or server configuration problem. %sShow details%sWPML cannot be activated because your version of PHP is too old. To run correctly, you must have PHP5 installed.
We recommend that you contact your hosting company and request them to switch you to PHP5.WPML cannot be activated together with these older plugins:WPML cannot connect to www.icanlocalize.com. Please make sure that outgoing communication on port 80 (or 443) is enabled. www.icanlocalize.com is found on IP - %s. You can open all ports to and from that IP.WPML cannot create the database tables! Make sure that your mysql user has the CREATE privilegeWPML compatibility packages will soon be obsolete and removed. Please use other means to make your site multilingual-ready.WPML has been activated for the selected site.WPML has been deactivated for the selected site.WPML has been reset for the selected site.WPML home pageWPML is a powerful plugin with many features. Would you like to see a quick overview?WPML language settingsWPML loveWPML newsWPML requires database upgradeWPML settingsWPML will be deactivatedWPML will copy %s from %s when you save this post.WPML will copy this field from %s when you save this post.WPML will no longer synchronize this %s with the original content.WPML will reset all language information to its default values. Any languages that you added or edited will be lost.WPML's String Translation module lets you translate the theme, plugins and admin texts. To install it, go to your WPML account, click on Downloads and get WPML String Translation.WPML.org subscription emailWPML.org subscription keyWaiting for translatorWhat to include in the language switcherWhen WPML accesses %s it gets:When deleting a post, delete translations as wellWhiteWordPress is installed in a directory (not root) and you're using default links.Works with WordPress 3YesYou are about to activate the site %sYou are about to archive the site %s.You are about to deactivate WPML on the site %s.You are about to deactivate the site %sYou are about to delete the site %s.You are about to mark the site %s as spam.You are about to reset WPML for this site: %s.You are about to unarchive the site %s.You are about to unspam the site %s.You are not allowed to manage the WPML Network settings.You are using a caching plugin. When you translate strings, the cache needs to be cleared in order for the translation to display.You are using plugins that are incompatible with WPML - see details.You can also create custom language switchers, such as a list of languages or country flags.You can check again in %s minutes.You can completely hide content in specific languages from visitors and search engines, but still view it yourself. This allows reviewing translations that are in progress.You can enable its/their display for yourself, in your profile page.You can view your other translation jobs here: %sYou can't translate this document. It's assigned to a different translator.
Document: %s (ID = %d).You don't have enough funds in your ICanLocalize account - [b]Funds required - $%s[/b]You have been assigned to new translation job from %s to %s. %s Start editing: %sYou have been removed from the translation job "%s" for %s to %s.You have selected the following content:You haven't set your synchronization preferences for these custom posts: %s. Default value was selected.You haven't set your synchronization preferences for these taxonomies: %s. Default value was selected.You haven't set your synchronization preferences for these custom posts: %s. Default value was selected.You haven't set your synchronization preferences for these taxonomies: %s. Default value was selected.Your WPML subscription details are required. More infoYour blog page does not exist or its translation is not published in %s.Your browser doesn't seem to be allowing cookies to be set.Your current admin language is %s. You can change it in your profile page.Your home page does not exist or its translation is not published in %s.Your site includes different kinds of content items. Choose which types to include in the quote.

To get the word count of specific documents, use the %sTranslation Dashboard%s.addadd translationbugs fixed and new support for Headspace2 SEO plugincopy from originaldefaultduplicateeditedit translationhiddenhidehuge speed improvements and the ability to prevent loading WPML's CSS and JS filesin progressmany bugs fixed and an easy way to show your love for WPMLn/aneverno menus definednonenot translated in current languageor, translate manually:purchaseselectshowsimplified operation for basic usage and for getting professional translationthe default languagetheme compatibility packages, design for language switcher and language fall-back for poststhis will be your admin language and will also be used for translating comments.to these languages:translatetranslation controls on posts and pages liststranslation of: %syou can configure the position and contents of the posts page in the top navigationContent-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Het oorspronkelijke document in het %s hier bekijken: %s %d opdracht(en) verzonden naar ICanLocalize.%s zijn momenteel verborgen voor bezoekers.%s is toegevoegd als een vertaler voor deze site.%s is verwijderd als vertaler voor deze site.%s is momenteel verborgen voor bezoekers.%s wordt in uw thema gedefinieerd. De taalwisselaar kan enkel aangepast worden met behulp van de CSS van het thema.- (Geen vertalers beschikbaar - %svoortgang bekijken%s)- (Geen vertalers beschikbaar - gelieve %swat meer informatie over uw site te verschaffen%s)--Geen----geen----selecteren--1. Taal voor bestaande inhoud2. Talen selecteren3. Een taalwisselaar toevoegenMeertalige WordPress door ICanLocalize%s integratie

Om ICanLocalize-vertalingen te activeren, moet uw site op een openbare server staan (geen localhost). Contacteer ons aub voor ondersteuning.

Debug-informatie weergeven.

Opmerking voor WPML: Upgrades naar deze versie worden enkel ondersteund vanaf versies %s en hoger. Om te upgraden van versie %s, moet u eerst 2.0.4 downloaden, de DB-upgrade uitvoeren en daarna naar deze versie gaan.Een ander domein per taalEr is een nieuwe versie van WPML beschikbaar. Deze versie bevat belangrijke verbeteringen omtrent de veiligheid, biedt betere prestaties en nieuwe opties. Nu upgradenEr is een project gecreëerd op ICanLocalize.Er bestaat reeds een vertaling voor deze postEr bestaat reeds een vertaling in deze taalAJAX-fout:Bovenstaande postActieActiverenActief%s vertaling voor de menu's %s toevoegen. Menunaam: %s%s toevoegen onder %sTalen toevoegen / verwijderenTaal toevoegenVertaling toevoegen aan %sBewerken en vertalen naar toegevoegde talen voor admintekstenToevoegen van taal mislukt.Vertaling toevoegen voor: %s.Bijkomende CSS (optioneel)ID's aanpassen voor meertalige functionaliteitAdmintaalAffiliateAffiliate IDAffiliate ID niet gedefinieerd in het themaAffiliate SLEUTEL niet gedefinieerd in het themaAffiliate sleutelControle van affiliate informatieAffiliate testAffiliatesAlle talenMomenteel worden alle talen weergegeven.Alle talen worden momenteel weergegeven. Selecteer wat er moet gebeuren wanneer er talen op de site verborgen zijn.Alle posts (vertaling weergeven indien die bestaat of zoniet, de posts weergeven in de standaardtaal)Alle vertalingen die u naar ICanLocalize verzonden hebt, zullen verloren gaan als u de WPML-gegevens verwijdert. Ze kunnen later niet hersteld worden.Bezoekers steeds doorsturen op basis van hun browsertaal (doorverwijzen naar startpagina indien vertalingen ontbreken)Er is een onverwachte HTTP-fout opgetreden tijdens het API-verzoek.Er is een onbekende fout opgetreden bij de communicatie met de ICanLocalize-server. Gelieve opnieuw te proberen.Er is een onbekende fout opgetreden.ToepassenWijzigingen toepassenArchiverenGearchiveerdBent u zeker dat u alle taalgegevens opnieuw wilt instellen? Deze bewerking kan niet ongedaan gemaakt worden.Weet je zeker dat je de PRO-vertaalconfiguratie wilt wissen?Bent u zeker dat u de standaardinstellingen wilt herstellen?Bent u zeker? De aanpassingen die u uitgevoerd hebt, zullen worden opgeheven zodra u op 'Toepassen' klikt.Ten minste een van de stijlopties voor de taalwisselaar moet worden aangevinktAuteurAutomatisch gegenereerde titel. Bewerk om te wijzigen.Automatisch het cache-geheugen leegmaken wanneer de strings vertaald zijnAutomatisch het .mo-bestand van het thema laden met behulp van de functie 'thema_tekstdomein_laden'.TerugTerug naar talenTerug naar de vertaalde versieAchtergrondVooraleer u andere talen toevoegt, gelieve de taal te selecteren waarin de bestaande commentaren geschreven zijn:Vooraleer u WPML kunt gebruiken, moet het programma geconfigureerd wordenOnderstaande postBlogposts die weergegeven moeten wordenBlauwGrensDoorsturen op basis van browsertaalFouten zijn hersteld en de stabiliteit is verbeterdCMS-ID herstellenAnnulerenCategorieënStandaardtaal wijzigenChatten met vertalerGeannuleerde jobs op ICanLocalize nakijkenSelecteer hoe u moet bepalen in welke taal de bezoekers de inhoud te zien krijgenActie selecteren indien de inhoud van dit type veld vertaald wordt:Selecteren waar de taalwisselaar moet worden weergegeven:OpschonenCache-geheugen nu leegmakenKlik op OK om te bevestigen. Je kunt ze weer activeren vanuit Vertaalbeheer / configuratie van Meertalige Inhoud.AfsluitenCodeHerinneringen samenvouwenCommentaar in %sCommentaren op vertalingCommerciële ondersteuningCommuniceren met %sCommuniceer met ICanLocalize via HTTP in plaats van HTTPSCompatibiliteitspakkettenVoltooienConfigurerenGefeliciteerd! Uw affiliate informatie is correct.VerbindenInhoudstypesDoorgaanKopiërenInhoud kopiëren van %sKopiëren van het origineelDatum van publicatie kopiëren naar de vertalingenTaxonomie kopiëren naar vertalingenNieuwe tabellen creëren...Huidige configuratieHuidige taal van de inhoudAchtergrondkleur van de huidige taalTekstkleur van de huidige taalSpecifieke veldenGids om specifieke taalwisselaars te creërenSpecifieke postsStandaardtaxonomieënDashboardGegevensGegevens opgeslagenDump van databaseDeactiverenStandaard admintaal (momenteel %s)Standaard admintaal:Standaardtaal (momenteel %s)Standaard lokale parametersDe standaardinstellingen zijn geladenVerwijderen%s van %s verwijderenVerwijderdBetaling stortenBeschrijvingVerschillende talen in bestandsmappen(%s - %s, %s/%s/ - %s, enz.)Deactivatie van het doorsturen op basis van de browsertaalVerwijderen'Talen' weergeven als de widget-titel'Talen' weergeven als de widget-titelVerborgen talen weergevenDe taalwisselaar in het WP-menu weergevenNiets ondernemenNiet vertalenVoltooidDownloadenDropdown-menuKopieElke gebruiker kan de admintaal kiezen. U kunt uw taalvoorkeuren wijzigen door uw profielpagina te bezoeken.BewerkenTalen bewerkenDe %s vertaling bewerkenDe kleuren van de taalwisselaar in de voettekst bewerkenKleuren van de taalwisselaar bewerkenHet originele document bewerkenDeze pagina bewerken om vertalingen toe te voegenWaarde voor tekstdomein invoeren:Fout bij het toevoegen van de vlag.Fout bij het toevoegen van de naam in de moedertaal.Fout bij het toevoegen van de vertaling %s voor %s.Fout bij het uploaden van het vlagbestand.Fout bij het schrijven van de query:Fout:Fout: geen specifiek veldFout: Gelieve de plug-in voor WPML-vertaalbeheer te activerenFout: Gelieve een vertaalactie op te gevenFout: Plug-in voor WPML-vertaalbeheer niet geïnitialiseerdFout: gegevens niet opgeslagenHerinneringen uitvouwen%d vertalingen opgehaald.Bestand bestaat.Bestandsextensie niet toegelaten.Bestand niet gevonden!Upgrade afronden...VoltooienEerst beschikbaarVlagPreview van taalwisselaar in voettekstStijl van de taalwisselaar in de voettekstVoor een geavanceerde toegang of om WPML en al de taalinformatie volledig te verwijderen, gebruik de pagina probleemoplossing.Algemene opschoning%s vertalers zoekenVoltooide vertalingen ophalenHulp vragenGa naar de WPML-netwerkinstellingen.GrijsHTTP-code: %s (%s)HelpHulpbronnenVerborgen talen:Talen verbergenHerinneringen verbergenLink naar startpagina wordt per taal automatisch aangepastDe muisaanwijzer bewegen overHoe herstellenHoe talen verwerken zonder vertalingHoe vertalenIk sta op het punt om alle taalgegevens te verwijderen.Ik sta op het punt om de ICanLocalize-projectinstellingen te verwijderen.Ik heb een vertaling nodig vanIk zal het cache-geheugen manueel leegmaken nadat de strings vertaald zijnICanLocalize-verbindingstestAls de teksten van je thema opgenomen zijn in Gettext-functies, kan WPML je helpen om ze in meerdere talen weer te geven.Belangrijke opmerkingen:Om deze te bewerken of te verwijderen, moet u eerst de corresponderende taal activerenIn uitvoeringInactiefInactieve inhoudOngeldige taalcodeOngeldig object-idOngeldige objectsoortHet ziet ernaar uit dat talen per bestandsmap niet zullen functioneren.TaalTaalselectieTaal URL-formaatTaalcode bestaatLokale taalparametersTaalnaamTaalnaam toegevoegd als een parameter (%s?lang=%s - %s)Taalnaam in de weergavetaal (de naam van de taal zoals die geschreven wordt in de huidige weergavetaal)Taal van dit %sTaalcombinaties voor %s zijn bewerkt.Opties voor taalwisselaarStijl taalwisselaarTaalwisselaarPreview van de taalwisselaarTalenLaatste keer dat de vertalingen opgehaald werden: %sMeer lezenLink naar startpagina van de taal voor ontbrekende vertalingen.Lijst met talenLokaalLokale bestandsnaamMO-bestand in %sMachinevertaling mislukt. opnieuw proberenStartpagina (geen hoofd)Maak '%s' vertaalbaarInstellen dat de thema's meertalig functionerenThema en lokalisatie van plug-ins beherenManuele ophaling is gedeactiveerd.VolwassenSynchronisatie menu('s) voltooid.Kleine bewerking - vertaling niet updatenOntbrekende stapMeer optiesMeertalig | WPML %sMeertalige inhoud configurerenDe fouten in de meertalige menu's zijn hersteld en de vertaalinterface is verbeterdNaam moedertaal (de taalnaam zoals hij geschreven wordt in die taal)Moet worden geüpdatetNetwerkinstellingenNooit meer weergeven.Nieuw - zij-aan-zij vertaling: proberen | nee, dank u.Nieuwe vertaalrol en volledige workflow voor het vertaalbeheerNieuw in WPML %s: %sNieuwe opdracht beschikbaar van het %s naar het %s. %s Begin te bewerken: %sNieuwe vertaalopdracht van %sVolgendeNeeEr werden geen documenten verzonden om te vertalen. Gelieve ervoor te zorgen dat er momenteel geen vertalingen uitgevoerd worden of reeds vertaald zijn voor de geselecteerde ta(a)l(en).Geen lokalisatieGeen overeenkomstenGeen menu's gevondenGeen pakketten gevondenNee bedankt, ik zal zelf configurerenNormaalGeen spamNiet vertaaldOpmerking: Specifieke taxonomieën en specifieke velden worden gedeeld over verschillende posttypes.Opmerking: automatisch aanpassen van ID's zal het aantal database-queries voor uw site verhogen.Niets om te configureren.Niets om te synch.Aantal itemsAantal woordenEnkel vertaalde posts.Originele taal: %sAchtergrondkleur voor andere talenTekstkleur van andere talenOverschrijven met %s inhoud.PRO-vertaling werd verwijderd.PakketnaamPakketlijst geüpdatetPagina'sGelieve een waarde voor het tekstdomein in te voeren.Gelieve de pagina metPlug-ins te bezoeken en de WPML meertalige CMS-plugin te activeren vooraleer u de plug-in probeert te configureren.Gelieve eerst een back-up van uw database te maken vooraleer u dit gebruikt.Gelieve er rekening mee te houden dat taalcodes niet gewijzigd kunnen worden nadat de talen toegevoegd zijn. Zorg ervoor dat u de correcte code invoert.Gelieve een korte beschrijving van de website toe te voegen zodat vertalers weten welke achtergrondkennis van hen verwacht wordt.Gelieve ten minste een document te selecteren om te vertalen.Gelieve ten minste een taal te selecteren om naar te vertalen.Gelieve de vereiste gegevens in te voeren.Gelieve een geldige datum in te voeren.PositieMogelijke poging om login te hackenPost niet gevondenPost niet gevonden!PostsSynchronisatie van posts en pagina'sVoorkeuren opgeslagen.Vooraf ingestelde kleuren:PrivéVertalingen verwerken...Offerte berekenenProfessionele vertaling niet geactiveerdProject toegevoegdmysql-fouten oplossen in XML-RPC-functiesBezoekers doorsturen op basis van de browsertaal enkel indien er vertalingen bestaanDe taalvoorkeuren van bezoekers onthouden gedurende %s uren.Lege items uit de vertaaltabellen verwijderenVerwijderd van de vertaalopdracht op %sOpnieuw instellenConfiguratie van PRO-vertaling opnieuw instellenAlle taalgegevens opnieuw instellen en WPML deactiverenTalen verwijderenDoor uw ICanLocalize-account opnieuw in te stellen, zult u alle lopende vertaalopdrachten onderbreken. Gebruik deze functie enkel indien uw ICanLocalize-account geen opdrachten bevat of indien de account verwijderd werd.AntwoordStandaardinstellingen herstellenUpgrade-proces hervattenUpgrade-proces uitvoerenOpslaanOpslaan voor laterDetails van de inschrijving bewarenOpslaan. Gelieve te wachten...ZoekenZoekresultaten voor “%s”Taal selecterenSelecteer hoe u het thema wilt lokaliserenSelecteer de talen die geactiveerd moeten worden voor uw site (u kunt ook later talen toevoegen en verwijderen).De lokale parameters voor elke taal selecteren. De lokale parameters voor de standaardtaal zijn ingesteld in uw wp_config.php-bestand.Vertalers selecterenUw taal selecteren:Geselecteerd(e) document(en) is/zijn verzonden om te vertalen.Documenten verzenden om te vertalenAdmintaal instellen als taal om tekst te bewerken.Taalinformatie instellenHoofdpagina voor vertaling instellen volgens hoofdpagina van de originele taalInstellingen opgeslagenInstellingen geüpdatetWPML configurerenChecklist voor configuratieTalen configureren%d herinneringen weergeven1 herinnering weergevenInhoud weergeven in:Taalwisselaar in voettekst weergevenLinks naar de vertaling van de post weergevenSiteTalen voor de siteTalen van de site:Taal overslaanSommige documenten werden not niet verzonden om te vertalen. Gelieve ervoor te zorgen dat er momenteel geen vertalingen uitgevoerd worden voor de geselecteerde ta(a)l(en).Sommige documenten zijn verzonden om te vertalen.Sommige pagina's of posts kunnen niet naar alle talen vertaald worden. Selecteer hoe de taalselectie moet reageren indien de vertaling ontbreekt.Sorry, de affiliate informatie was niet geldig.SpamHet upgrade-proces starten...StatusStickyDit bericht niet meer weergevenSamenvattingSupportSupport bij registratie - %sOndersteunt specifieke posttypesOndersteunt standaardtaxonomieën en veel fouten in tags en categorieën zijn hersteldOndersteunt meertalige menu'sSynchHoofden van taxonomie (bijv. categorie) synchroniserenCommentaarstatus synchroniserenMenu's tussen talen synchroniseren.Paginavolgorde synchroniseren voor vertalingenPaginatemplate synchroniserenPing-status synchroniserenPostformaat synchroniserenPrivé-vlag synchroniserenSticky vlag synchroniserenVertaalopdrachten synchroniseren met ICanLocalizeTagsTechnische ondersteuning voor klanten is beschikbaar via WPML-forum.Laat iedereen weten dat uw site meertalig functioneert met WPML (er wordt een bericht geplaatst in de voettekst van uw site) - lees meerTestTekst voor alternatieve talen voor postsDe WPML Meertalige CMS plug-in is momenteel niet geactiveerd.De huidige inhoud van dit / deze %s zal definitief verloren gaan. WPML zal de %s inhoud kopiëren en de huidige inhoud vervangen.De dropdown-taalwisselaar kan aan uw thema toegevoegd worden door deze PHP-code in te voeren: %s of als een widgetDe verwachte waarde is: %sHet origineel is verwijderd!De webserver kan niet schrijven naar het .htaccess-bestandLokalisatie van thema en plug-insThema is gewijzigd en widget is niet actief. Gelieve de %swidgetpagina's%s te bezoeken.Instructies om thema te lokaliserenEr is geen vertaler voor deze taalcombinatie. Details.Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met ICanLocalize. Gelieve dit venster te sluiten en het opnieuw te proberen. Indien het probleem blijft optreden, gelieve ons te contacteren.Er is een fout opgetreden bij het uploaden van het bestand, gelieve het opnieuw te proberen!Deze talen zijn geactiveerd voor deze site.Deze plug-ins zijn bekend om hun compatibiliteitsproblemen met WPML:Dit kan een resultaat zijn van:Dit document is een kopie van %s en wordt onderhouden door WPML.Deze optie mag nooit gebruikt worden wanneer er plug-ins geactiveerd zijn die dingen opslaan in het cache-geheugen.Deze optie maakt thema's meertalig, zonder dat u hun PHP-bestanden hoeft te bewerken.Deze functie is beschikbaar via het onderdeel Netwerk-Admin.Dit is een vertaling vanDeze taalselectie bepaalt welke inhoud er wordt weergegeven. U kunt items in een specifieke taal of in alle talen selecteren. Ga naar uw profiel om de taal van de WordPress Admin-interface te wijzigen.Dit bericht werd automatisch verzonden door het Vertaalbeheer, actief op %s. Om deze meldingen niet meer te ontvangen, ga naar de Meldingsinstellingen, of contacteer de systeemadministrator op %s. Dit e-mailadres wordt niet nagekeken voor eventuele antwoorden.Dit bericht werd automatisch verzonden door het Vertaalbeheer, actief op %s. Om deze meldingen niet meer te ontvangen, ga naar de Meldingsinstellingen, of contacteer de systeemadministrator op %s. Dit e-mailadres wordt niet nagekeken voor eventuele antwoorden.Dit duurt normaal gezien slechts enkele seconden, maar kan tot verschillende minuten duren voor heel grote databases.Deze bewerking kopieert de inhoud van de originele taal naar deze vertaling. Dat is handig als u wilt starten met de originele inhoud, maar wilt vertalen naar deze taal. Deze knop is enkel geactiveerd als er geen inhoud in het bewerkingsveld staat.Deze bewerking zal de vertaling met de originele taal synchroniseren. Als u het origineel bewerkt, zal deze vertaling onmiddellijk geüpdatet worden. Dat is handig als u wenst dat de inhoud in deze taal altijd dezelfde is als die in de originele taal.Deze optie is nog niet beschikbaar voor installatie op meerdere sitesDeze post is ook beschikbaar in:Deze post is ook beschikbaar in: %sDit scherm bevat de taalinstellingen voor uw site.Met deze tabel kun u talen voor uw site bewerken. Elke rij stelt een taal voor.

Voor elke taal moet u de volgende informatie invoeren:
  • Code: een unieke waarde die de taal identificeert. Zodra de taalcode opgegeven is, kan die niet meer gewijzigd worden.
  • Vertalingen: de manier waarop de taalnaam weergegeven wordt in verschillende talen.
  • Vlag: de vlag die naast de taal moet worden weergegeven (optioneel). U kunt ofwel uw eigen vlag uploaden ofwel een vlag gebruiken uit de ingebouwde afbeeldingen van WPML.
  • Standaard lokale parameters: Dat bepaalt de lokale waarden voor deze taal. U dient de naam van het lokalisatiebestand van WordPress aan te vinken om deze rubriek correct in te stellen.
Deze vertaling bevindt zich momenteel in de prullenbak. Ofwel moet ude vertaling definitief verwijderen ofwel moet u de vertaling opnieuw opslaan om door te gaan.Om categorieën toe te voegen die al bestaan in andere talen, moet u gaan naar de pagina categoriebeheerOm uw antwoorden te vertalen, moet u de optie professionele vertaling activeren.TotaalVertalenVertalen door WPMLVertalen door WPML.Commentaren van bezoekers vertalenVertalen uit %sVertalen uit het %s naar het %sAfzonderlijk vertalenAntwoorden vertalenVertaal met behulp van .mo-bestanden.Zelf vertalenVertalingVertaling (onvolledig) opgeslagen.Vertaling (nieuw)VertaaltalenVertaling toegevoegd:Vertaling voltooidVertaling in uitvoeringVertaling is in uitvoeringVertaling van:VertaaloptiesVoorkeuren voor vertalingVertaalverzoeken geannuleerd.Vertaling naar %s is in uitvoeringVertaling naar %s is in uitvoering (door een andere vertaler)Vertaling geüpdatet:VertalingenVertalingen zullen naar uw site teruggestuurd wordenVertalingen:Vertaler %s heeft de vertaalopdracht "%s" van het %s naar het %s opgegeven.%sVertaalopdrachten bekijken: %sVertaler (%s) heeft de vertaling van opdracht "%s" van het %s naar het %s voltooid. %s Vertaalopdrachten bekijken: %sVertaler (%s) heeft de vertaling van opdracht "%s" van het %s naar het %s geüpdatet. %s Vertaalopdrachten bekijken: %sDe vertaler heeft de vertaalopdracht voor %s voltooidVertaler heeft opdracht voor %s opgegevenVertaler heeft vertaalopdracht voor %s geüpdatetProbleemoplossingTypeDe optie URL's opnieuw schrijven is niet geactiveerd in uw webserver.Verwijderen uit archiefGeen onderdeel van een categorieUpdateVertaling updatenEr kan niet geschreven worden naar de bestandsmap voor uploads.Bestandsmap voor uploads kan niet worden gecreëerd. Gelieve uw rechten na te kijken.Vlag uploadenVlag van WPML gebruikenGebruikt voor plug-inGebruikt voor themaGebruikersloginEen .mo-bestand in de bestandsmap van het thema gebruikenValideren bij het opslaanVersieBekijkenBezoekenCommentaren van bezoekers kunnen vertaald worden uit en naar de taal van elke gebruiker. Verschillende gebruikers kunnen hun taalvoorkeuren selecteren op hun profielpagina.Bezoekers bij wie cookies niet geactiveerd zijn, kunnen problemen ondervinden bij het overschakelen tussen verschillende talen.Synch van WP-menu'sWPMLWPML-netwerk instellenWPML-instellingenWPML past zich aan aan elk WordPress-themaWPML-adminschermen hebben JavaScript nodig om informatie weer te geven. JavaScript is momenteel uitschakeld in uw browser.WPML kan automatisch bezoekers doorsturen volgens hun browsertaal.WPML kan nu andere plug-ins vertalenWPML kan niet normaal uitgevoerd worden. Er is een probleem opgetreden bij de installatie of serverconfiguratie. %sDetails weergeven%sWPML kan niet geactiveerd worden omdat uw versie van PHP te oud is. Om het programma correct uit te voeren, moet u PHP5 installeren.
We raden u aan om uw hostingbedrijf te contacteren en hen te vragen om uw website te converteren naar PHP5.WPML kan niet geactiveerd worden samen met deze oudere plug-ins:WPML kan niet verbinden met www.icanlocalize.com. Gelieve ervoor te zorgen dat uitgaande communicatie op poort 80 (of 443) geactiveerd is. www.icanlocalize.com is gevonden op IP - %s. U kunt alle poorten naar en van dat IP-adres openen.WPML kan de database-tabellen niet creëren! Gelieve ervoor te zorgen dat uw mysql-gebruiker over het privilege CREËREN beschiktDe WPML-compatibiliteitspakketten zullen binnenkort overbodig zijn en verwijderd worden. Gelieve andere middelen te gebruiken om uw site voor te bereiden op meertalig gebruik.WPML is geactiveerd voor de geselecteerde site.WPML is gedeactiveerd voor de geselecteerde site.WPML is verwijderd voor de geselecteerde site.WPML-startpaginaWPML is een krachtige plug-in met veel opties. Wilt u een snel overzicht zien?WPML-taalinstellingenWPML is coolWPML-nieuwsWPML vereist een upgrade van de databaseWPML-instellingenWPML zal worden gedeactiveerdWPML zal %s van %s kopiëren als je deze post opslaat.WPML zal dit veld van %s kopiëren wanneer je deze post opslaat.WPML zal dit / deze %s niet meer synchroniseren met de originele inhoud.WPML zal voor alle taalinformatie opnieuw de standaardwaarden instellen. Alle talen die u hebt toegevoegd of bewerkt, zullen verloren gaan.Met de module Stringvertaling van WPML kun je het thema, de plug-ins en adminteksten vertalen. Om de module te installeren, moet je gaan naar je WPML-account, op Downloads klikken en WPML Stringvertaling downloaden.WPML.org e-mailadres voor inschrijvingWPML.org sleutel voor inschrijvingWachten op vertalerWat moet er in de taalwisselaar opgenomen wordenWanneer WPML %s raadpleegt, dan verkrijgt men dit resultaat:Als een post verwijderd wordt, moeten de vertalingen ook verwijderd wordenWitWordPress is geïnstalleerd in een bestandsmap (geen root) en u gebruikt standaardlinks.Werkt met WordPress 3JaU staat op het punt de site %s te activeren.U staat op het punt de site %s te archiveren.U staat op het punt om WPML te deactiveren op de site %s.U staat op het punt om de site %s te deactiverenU staat op het punt de site %s te verwijderen.U staat op het punt de site %s als spam te markeren.U staat op het punt om WPML voor deze site te verwijderen: %s.U staat op het punt de site %s uit het archief te verwijderen.U staat op het punt om de site %s te markeren als geen spam.U hebt geen toestemming om de WPML-netwerkinstellingen te beheren.U gebruikt een plug-in die dingen opslaat in het cache-geheugen. Als u strings vertaalt, dan moet het cache-geheugen leeggemaakt worden opdat de vertalingen weergegeven kunnen worden.U gebruikt plug-ins die niet compatibel zijn met WPML - zie details.U kunt ook standaard taalwisselaars creëren, zoals een lijst met talen of met de landsvlaggen.U kunt opnieuw controleren over %s minuten.U kunt de inhoud in specifieke talen volledig verbergen voor bezoekers en zoekmachines, maar hem nog altijd zelf bekijken. Dat laat u toe om vertalingen na te kijken die in uitvoering zijn.U kunt zijn/hun weergave zelf activeren op uwprofielpagina.U kunt uw andere vertaalopdrachten hier bekijken: %sJe kunt dit document niet vertalen. Het is toegewezen aan een andere vertaler.
Document: %s (ID = %d).U hebt niet genoeg kapitaal op uw ICanLocalize-account - [b]Kapitaal nodig - USD%s[/b]De nieuwe vertaalopdracht uit het %s naar het %s werd aan je toegewezen. %s Begin te bewerken: %sU bent verwijderd voor de vertaalopdracht "%s" van het %s naar het %s.U hebt de volgende inhoud geselecteerd:U hebt uw synchronisatievoorkeuren voor deze specifieke posts niet ingesteld: %s. De standaardwaarde werd geselecteerd.U hebt uw synchronisatievoorkeuren voor deze taxonomieën niet ingesteld: %s. De standaardwaarde werd geselecteerd.U hebt uw synchronisatievoorkeuren niet ingesteld voor deze specifieke posts: %s. De standaardwaarde werd geselecteerd.U hebt uw synchronisatievoorkeuren voor deze taxonomieën niet ingesteld: %s. De standaardwaarde werd geselecteerd.De details van uw WPML-inschrijving zijn vereist. Meer infoUw blogpagina bestaat niet of de vertaling ervan is niet gepubliceerd in %s.Uw browser laat blijkbaar niet toe dat er cookies gebruikt worden.Uw huidige admintaal is %s. U kunt deze op uw profielpagina wijzigen.Uw startpagina bestaat niet of de vertaling ervan is niet gepubliceerd in %s.Uw site bevat verschillende items qua inhoud. Selecteer welke types u wilt opnemen in de offerte.

Om het aantal woorden van specifieke documenten te tellen, kunt u het %sVertaaldashboard%s gebruiken.toevoegenvertaling toevoegenfouten hersteld en nieuwe support voor Headspace2 SEO plug-inkopiëren van origineelstandaardkopiebewerkenvertaling bewerkenverborgenverbergenenorme verbeteringen qua snelheid en de mogelijkheid om te verhinderen dat de CSS- en JS-bestanden van WPML geladen wordenin uitvoeringveel fouten hersteld en een eenvoudige manier om uw appreciatie voor WPML te tonenniet beschikbaarnooitgeen menu's gedefinieerdgeenniet vertaald naar de huidige taalof manueel vertalen:kopenselecterenweergevenvereenvoudigde operatie voor basisgebruik en voor een professionele vertalingde standaardtaalcompatibiliteitspakketten voor thema's, ontwerp voor taalwisselaar en vertalingen van posts indien nodigdit zal uw admintaal zijn die ook gebruikt zal worden om commentaren te vertalen.naar deze talen:vertalenvertaalbediening in posts en paginalijstenvertaling van: %su kunt de positie en inhoud van de pagina met posts configureren in de bovenste navigatiebalk